NOVES MOTORES PEL 2015! / NUEVAS MOTORAS PARA EL 2015!

prova 2

Ens agradaria presentar-vos unes motores noves que ens entren aquest any 2015.
Van dels 6 als 17m. Esperem que us agradin i ajudin a que la flota que tenim actualment a Bubbi Charter sigui més complerta.

Bubbi Charter Menorca

_________________________________________________

Nos gustaría presentaros unas motoras nuevas que nos entran este año 2015.
Van desde los 6 a los 17m. Esperamos que os gusten y ayuden a que la flota que tenemos actualmente en Bubbi Charter sea más completa.

Bubbi Charter Menorca

Anuncios

LA IMPORTÂNCIA DE SABER DESCONNECTAR/LA IMPORTANCIA DE SABER DESCONECTAR

mòbils en el trenDSC04809

Avui dia, tots podem veure en els restaurants, mitjans de transport (autobús, tren ) com la gent està pendent del seu mòbil, ja sigui per jugar, veure fotos o parlar
moltes vegades amb el company del costat. S’està creant un nou grup de persones que aviat no sabran estar relaxats un moment, sense res a fer. No tenen temps per veure el que els envolta i qui els envolta. Passant per alt moltes coses importants que ens dóna la vida.
Sabem que no ens podem tancar definitivament a la tecnologia que ens imposen, però si podem fer un petita parada i gaudir de la natura que ens ofereix Menorca. Des de Bubbi Charter, et proposem que vinguis a conèixer-nos, lloguis una embarcació, és igual petita o gran, i passis un moment inoblidable al costat de qui vulguis.
Prova-ho, t’agradarà. Ah! i sense mòbils. Dels petits bons records, ens fem forts.

Bubbi Charter Menorca

_____________________________________________

Hoy día, todos podemos ver en los restaurantes, medios de transporte ( autobús, tren…) como la gente está pendiente de su móvil, ya sea para jugar, ver fotos o hablar
muchas veces con el compañero de al lado. Se está creando un nuevo grupo de personas que pronto no sabrán estar relajados un momento, sin nada que hacer. No tienen tiempo para ver lo que les rodea y quien les rodea. Pasando por alto muchas cosas importantes que nos da la vida.
Sabemos que no nos podemos cerrar definitivamente a la tecnología que nos imponen, pero si podemos hacer una pequeña parada y disfrutar de la naturaleza que nos ofrece Menorca. Desde Bubbi Charter, te proponemos que vengas a conocernos, alquiles una embarcación, es igual pequeña o grande, y pases un momento inolvidable al lado de quien quieras.
Pruébalo, te gustará . Ah! y sin móviles. De los pequeños buenos recuerdos, nos hacemos fuertes.

Bubbi Charter Menorca

RUTA 12 TREBALÚGER a CALA MITJANA / RUTA 12 TREBALUGER a CALA MITJANA

Mitjana-31

En deixar la cala de Trebalúger ens dirigim cap a les cales de Cala Mitjana i Cala Mitjaneta.
Són dues cales juntes que fins i tot pots anar d’una a una altra nedant. Són dos tresors de la zona sud,
sense serveis de cap classe. El seu únic problema és la massificació que hi ha als mesos d’agost
i principis de setembre, ja que són molt famoses. La veritat és que no podem passar de llarg sense visitar-les, donada la seva bellesa.

Bubbi Charter Menorca

_____________________________________________

Al dejar la cala de Trebalúger nos dirijimos hacia las calas de Cala Mitjana y Cala Mitjaneta.

Son dos calas juntas que incluso puedes ir de una a  otra nadando. Son dos tesoros de la zona sur,

sin servicios de ninguna clase. Su único problema es la masificación que hay en los meses de Agosto

y principios de Septiembre, ya que son muy famosas. La verdad es que no podemos pasar de largo sin visitarlas, dada su belleza.

Bubbi Charter Menorca