MES PUBLICACIONS AL SETEMBRE

Ens despedim del blog, facebook i Twiter fins el proper mes de Setembre, ara hem de dedicarnos a tots vosaltres al 100%

Moltes gràcies i fins aviat!

Equi de Bubbi Charter

---

Nos despedimos del blog, fabebook y Twiter hasta el próximo mes de Septiembre, ahora necesitamos estar por todos vosotros al 100%

Muchas Gracias  y Hasta Pronto

Equipo de Bubbi Charter

---

We say goodbay of the Blog, facebook and Twiter untill Setember, now we need take care of you 100%

Thank You very much and see you soon

Bubbi Charter Team

22 Abril, DIA DE LA TERRA

Sense llenya i sense peixos, pare,
ens caldrà cremar la barca,
llaurar el blat entre les enrunes, pare
i tancar amb tres panys la casa
i deia vostè…

Pare
si no hi ha pins
no es fan pinyons
ni cucs, ni ocells.

Pare
on no hi ha flors
no es fan abelles,
cera, ni mel.

Cançó “PARE” de Joan Manel Serrat

Bubbi Charter Menorca

__________________________________

Sin leña y sin peces, padre
tendremos que quemar la barca,
labrar el trigo entre las ruinas, padre
y cerrar con tres cerrojos la casa
y decía usted …

padre
si no hay pinos
no habrá piñones
ni gusanos, ni pájaros.

padre
donde no hay flores
no hay abejas,
cera, ni miel.

Canción “PARE” de Joan Manel Serrat

Bubbi Charter Menorca

PARA SER FELIZ…

Cada persona tiene una respuesta distinta para encontrar la felicidad. Muchas personas creeran que está en conseguir MONTAÑAS DE DINERO , GRANDES YATES, MEGACOCHES, MANSIONES ENFRENTE DE LA MAR y quizás, si , tengan razón.

pero nosotros creemos que la felicidad depende de nosotros mismos y seguro que puedes ser muy feliz sencillamente,con MONTAÑAS DE CHOCOLATE, GRANDES PAISAJES, MEGA COMPAÑÍA, Y UN BARCO para no estar enfrente, sino en la mar 

Bubbi Charter Menorca

RESUM ANY 2016 / RESUMEN AÑO 2016

DESPEDIDA DE SOLTERA!!

Ahir vam tenir a uns clients molt especiales.Un comiat de soltera, amb molt d’humor i felicitat. Els desitgem des de Bubbi Charter, tota la paciència i amor necessaris en aquesta nova etapa que inicien. MOLTES FELICITATS
________________________
Ayer tuvimos a unos clientes muy especiales.Una despedida de soltera, con mucho humor y felicidad. Les deseamos desde Bubbi Charter, toda la paciencia y amor necesarios en esta nueva etapa que inician. MUCHAS FELICIDADES

ELS TRES TOCS / LOS TRES TOQUES

17 de gener ” Sant Antoni Abad” diada de Menorca

La Processó dels Tres Tocs és la representació plàstica de entrada de les tropes del rei Alfons el Liberal a Ciutadella, capital de la Menorca àrab, el  17 de gener de 1287.
Després de la missa solemne celebrada a la catedral, es forma a les portes del temple una comitiva mixta d’autoritats polítiques i eclesiàstiques. Els tres regidors nomenats per l’ajuntament, amb frac negre i bicorni, munten els cavalls que els esperen sota les escales de la catedral i el de més edat rep el penó perquè el dugui amb tota solemnitat durant tot el trajecte.
La processó, en la qual també es passeja la imatge de sant Antoni amb un porcellet als peus, segueix un recorregut molt precís que coincideix amb un sector sobre el qual s’aixecava part de les muralles medievals, fins que arriba al lloc on hi havia la porta d’entrada a la ciutat. Aquí és on es reprodueix la cerimònia central de la processó: fer tres tocs amb l’asta del penó del rei sobre una rajola amb la Tau del sant, ritual que executa el regidor més jove de la corporació.
Allà mateix podrem trobar i seguir el següent programa de festa:

CIUTADELLA:
Al llarg del matí, mercat de dàtils i
taronges i rifa del porc
Lloc: Plaça de Sant Antoni
10.00 h
XII Fira de Sant Antoni, fins a les 22 h
Lloc: A la Contramurada, entre el Molí des
Comte i Calós
11.00 h
Missa solemne, seguida de la processó dels Tres Tocs
Lloc: Catedral de Menorca
17.00 h
Beneïda d’animals
Lloc: Davant el Casino 17 de Gener
A continuació, ballades folklòriques i torrada
popular
19.30 h
Representació de l’obra Adrià, un torero català,
d’Assumpta González, a càrrec de la companyia
teatral José Delfín Serra, dirigida per Joan Benejam
Lloc: Teatre del Casino
Bubbi Charter Menorca                                                   _______________________________________
ELS TRES TOCS / LOS TRES TOQUES
La Procesión de los Tres Toques es la representación plástica de la entrada de las tropas del rey Alfonso el Liberal en Ciutadella, capital de Menorca árabe, el 17 de Enero de 1287.
Después de la misa solemne celebrada en la catedral, se forma a las puertas del templo una comitiva mixta de autoridades políticas y eclesiásticas. Los tres concejales nombrados por el ayuntamiento, con frac negro y bicornio, montan los caballos que les esperan bajo las escaleras de la catedral y el de más edad recibe el pendón para que lo lleve con toda solemnidad durante todo el trayecto.
La procesión, en la que también se pasea la imagen de San Antonio con un cochinillo en los pies, sigue un recorrido muy preciso que coincide con un sector sobre el que se levantaba parte de las murallas medievales, hasta que llega al lugar donde había la puerta de entrada a la ciudad. Aquí es donde se reproduce la ceremonia central de la procesión: hacer tres toques con el asta del pendón del rey sobre un azulejo con la Tau del santo, ritual que ejecuta el concejal más joven de la corporación.
Allí mismo podremos encontrar y seguir el siguiente programa de fiesta:
CIUDADELA:
A lo largo de la mañana, mercado de dátiles y naranjas                                                                        y rifa del cerdo                                                                                                                                            Lugar: Plaza de San Antonio
10:00 h
XII Feria de San Antonio, hasta las 22 h
Lugar: En la Contramurada, entre el Molí des
Conde y Calós
11.00 h
Misa solemne, seguida de la procesión de los Tres Toques
Lugar: Catedral de Menorca
17:00 h
Bendición de los animales
Lugar: Ante el Casino 17 de Enero
A continuación, bailes folclóricos y tostada
popular
19.30 h
Representación de la obra Adrià, un torero catalán,
de Assumpta González, a cargo de la compañía
teatral José Delfín Serra, dirigida por Joan Benejam
Lugar: Teatro del Casino
Bubbi Charter Menorca

RESUM BUBBI CHARTER ANY 2015

Aquest any 2015 hem tingut 5 motores noves i un llaüt Saura 40, per llogar.

Els mesos d’estiu, ens ha ajudat una noia molt guapa i molt eficient, a l’oficina i als pantalans.

Tenim un comptable, no tan guapo, 🙂  però igual d’eficient.

Hem celebrat les festes de gràcia amb pastissets i pomada.

Hem canviat la targeta de color blau a color bordeus.

I han vingut molts clients de tot el món!! Súper !!

de: Alemanya, Andorra , Anglaterra,  Argentina, Austràlia, Bèlgica, Croàcia, Dubai, Espanya, Estats Units, França, Holanda, Hong Kong,  Irlanda, Itàlia, Mèxic, Polònia, Portugal, Rússia, Suïssa, Xile …  Us hi esperem l’any vinent.  És un honor.

Bubbi Charter Menorca

_____________________________________

Este año 2015 hemos tenido 5 motoras nuevas y un llaüt saura 40, para alquilar.

Los meses de verano, nos ha ayudado una chica muy guapa y eficiente, tanto en la oficina como en pantalán.

Tenemos un contable, no tan guapo, 🙂 pero igual de eficiente.

Hemos celebrado las fiestas de Gràcia con pastelitos y pomada.

Hemos cambiado la tarjeta de color azul a color burdeos.

Y han venido muchos clientes de todo el mundo !! Súper !!

de: Alemania, Andorra, Argentina, Australia, Bélgica, Chile, Croacia, Dubai, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, Hong Kong, Irlanda, Italia, Méjico, Portugal, Reino Unido, Rusia, Suiza … Os esperamos el año que viene. Es un honor.

Bubbi Charter Menorca

MAIG HA VINGUT AMB FORÇA / MAYO HA VENIDO CON FUERZA!

Aquesta temporada comença abans del previst, pel que ens veiem obligats a
a acomiadar-nos fins a final del mes de setembre.
Us deixem una foto amb la nostra informació escrita en pedra perquè no ens oblideu.
Esperem la vostra visita per Menorca i encara que no llogueu un vaixell, veniu a veure’ns. Sou Benvinguts. Moltes gràcies a tots vosaltres per la vostra confiança.

Bubbi Charter Menorca

_____________________________________________

Esta temporada empieza antes de lo previsto, por lo que nos vemos obligados a
a despedirnos hasta final de Septiembre.
Os dejamos una foto con nuestra información escrita en piedra para que no nos olvidéis.
Esperamos vuestra visita por Menorca y aunque no alquiléis un barco, venid a vernos. Sois Bienvenidos . Muchas gracias a todos vosotros por vuestra confianza.

Bubbi Charter Menorca