Per Plaer / Por Placer

Passejava pacientment planificant preciosos projectes, partir  per paratges pensats per pasturar pausadament.Plantar paraigües, posposar presses, perfilar proeses, planejar patxangues, portant plàtans, patates, pipes, peres, porró…Purs pensaments. Perquè passar penúries, podent propulsar períodes personalment pacífics, pausats, profunds, perfectes.

 Plantejat per Bubbi xàrter Menorca
Pel lloguer d’ embarcaci0ns a Menorca
Perquè volem tenir la teva confiança
Posa tu els dies
Per fi … fi.

   

Paseaba pacientemente planificando preciosos proyectos, partirPronto por Parajes pensados para pacer perezosamente. Plantar  paraguas,  posponer prisas, perfilar proezas, plantear pachangas, portando  plátanos, papas, pipas, peras, porrón…Puros pensamientos,  porque pasar penurias, pudiendo propulsar periodos perfectamente placenteros, pasar periplos personalmente pacíficos, Pausados, Profundos,  perfectos.

 Por Bubbi charter Menorca

Para el alquiler de embarcaci0nes en Menorca

Porque queremos ser de tu confianza

Pon tú los días

Pues al fin … fin

La Gavina

Hi han diferents plaers a la vida que segur que hem gaudit alguna vegada cada un de nosaltres, però n’hi ha un en especial que si no ho heu fet mai, hauríeu de provar. Escoltar les gavines, el soroll de la mar, el vent, quan estem  navegant, és una sensació que produeix un efecte que ens porta al més profund de nosaltres mateixos.

______________________________________

Hay varios placeres en la vida que seguro que hemos disfrutado alguna vez cada uno de nosotros, pero hay uno en especial que si nunca lo habéis hecho, tendríais que probar. Oir las gaviotas, el ruidode la mar,el viento, cuando se está navegando, es una sensación que produce un efecto que nos lleva a lo más profundo de nosotros mismos.

Oh, gavina voladora
que volteges sobre el mar,
i al pas del vent mar enfora
vas voltant fins arribar
a la platja olejada
platja de dolços records
on dia i nit i fa estada

la nina dels meus amors.

Quan la vegis sola
prop la quieta onada,
dóna-li la besada
que li envio més fervent
Digues-li que sento
dolça melangia,
i que en ella penso
en tot moment.

Oh, si igual que tu gavina
la mar pogués travessar,
fins arribar a la platja,
on tan dolç és recordar
i veure la imatge bruna
en el seu bell despertar
de la nina que entre somnis
és tan grat d’acariciar

Quan la vegis sola
prop la quieta onada,
dóna-li la besada
que li envio més fervent
Digues-li que sento
dolça melangia,
i que en ella penso
en tot moment.

Mestre Frederic Sirés     Canta Marina Rosell

Aquesta cançó la dediquem a un amic, que segur , algun dia la llegirà.

 

Ruta 2a. Es Grau – Addaia

Ruta 2 Es Grau – Addaia

Sortim des Grau i ens dirigim cap a Addaia. Durant el recorregut trobem diferents llocs d’aigües tranquil · les i transparents com són les cales de:
– Cala Morella.
– Arenal de Morella: ULL! Hi ha unes pedres al mig que hem de sortejar.
– Cala Tortuga i Cala Presili: són dues cales que estan juntes i d’aigües clares.
– Far de Favàritx: Solitari en un lloc que et transporta a un paisatge lunar. Tens dues bandes negres grans helicoïdals.
Aparença lluminosa: Grup de 2 +1 centelleigs cada 15 s.
Favàritx és la part més antiga de l’illa de Menorca.
– Cala En Caldés
– Cala de s’Enclusa i Mongofre difícils d’arribar a peu.
– Cala En Brut.
– Na Macaret: Petita platja amb serveis de restaurants i supermercat.
– Addaia: Port amb serveis. Petita població amb restaurants, pubs … S’ha de tenir molta cura en entrar a aquest port. Cal seguir en tot moment un camí de boies que hi ha posades per no tocar les roques que hi ha al fons. En Addaia podem veure com el verd arriba a l’aigua recordant bastant els paratges d’Escòcia o Irlanda.
Us recordem que qualsevol d’aquests llocs els podeu visitar llogant un dels vaixells de Bubbi Charter o en les sortides de dia que tenim programades amb patró.
Propera ruta Addaia – Fornells

Ruta 2 Es Grau – Addaia

Salimos de Es Grau y nos dirigimos hacia Addaia. Durante el recorrido encontramos diferentes lugares de aguas tranquilas y transparentes como son las calas de:
– Cala Morella.
– Arenal de Morella: OJO! Hay unas piedras en medio que tenemos que sortear.
– Cala Tortuga y Cala Presili: son dos calas que están juntas y de aguas claras.
– Faro de Favàritx : Solitario en un lugar  que te transporta a un paisaje lunar. Tienes dos bandas negras grandes helicoidales.
Apariencia luminosa:  Grupo de 2 +1 destellos cada 15 s.
Favàritx es la parte más antigua de la isla de Menorca.
– Cala En Caldés
– Cala de s’Enclusa y Mongofre difíciles de llegar a pie.
– Cala En Brut.
– Na Macaret : Pequeña playa con servicios de restaurantes y supermercado.
– Addaia: Puerto con servicios. Pequeña población con restaurantes, pubs … Se debe tener mucho cuidado al entrar a este puerto. Hay que seguir en todo momento un camino de boyas que hay puestas para no tocar las rocas que hay en el fondo. En Addaia podemos ver como el verde llega al agua recordando bastante los parajes de Escocia o Irlanda.
Os recordamos que cualquier de estos lugares los podéis visitar alquilando uno de los barcos de Bubbi Charter o en las salidas de día que tenemos programadas con patrón.
Próxima ruta Addaia – Fornells

DUFIBUBBI

Hola Amics! Sóc Dufibubbi i he trobat feina! Bubbi Charter Menorca és una empresa que es dedica al lloguer d’embarcacions i ha Confiat en mi per donar a conèixer la seva flota, fer ofertes, en definitiva que els vaixells es moguin.
Cada Vegada que veieu la meva bonica cara, si us plau, pareu atenció perquè una cosa bona passarà. Desitgeu-me sort amics.
Aquesta Setmana us vull presentar una: un veler de 9 metres, ideal per 4 pax i amb  un  interior amb encant. Bavaria 31 cruiser «LLERA» OFERTA MAIG 800 € / setmana, 160 € / dia. Vindré a nedar amb vosaltres .

Hola amigos! Soy Dufibubbi y he encontrado trabajo! Bubbi Charter Menorca es una empresa que se dedica al alquiler de embarcaciones y ha confiado en mi para dar a conocer su flota, hacer ofertas, en definitiva que los barcos se muevan.

Cada vez que veáis mi linda cara, por favor prestad atención porque algo bueno va a pasar. Deseadme suerte amigos.

Esta semana os quiero presentar a :  un velero  de 9m, ideal para 4 pax   y con un interior con encanto.  Bavaria 31 cruiser “LLERA”  OFERTA MAYO  800€ / semana;  160€ /día.     Vendré a nadar con vosotros!

Hello friends! My name is Dufibubbi and I work! Bubbi Charter Menorca is a company dedicated to boat rentals and has trusted me to make known its fleet, know offers, and move the boats.

Every time you see my pretty face, please pay attention because something good will happen. Wish me luck friends.

This week I want to introduce to: a sailboat 9m, ideal for 4 people and a charming interior. Bavaria 31 cruiser «LLERA» MAY OFFER 800 € / week, 160 € / day. I’ll come and swim with you!

 

.