17 de gener » Sant Antoni Abad» diada de Menorca
La Processó dels Tres Tocs és la representació plàstica de entrada de les tropes del rei Alfons el Liberal a Ciutadella, capital de la Menorca àrab, el 17 de gener de 1287.
Després de la missa solemne celebrada a la catedral, es forma a les portes del temple una comitiva mixta d’autoritats polítiques i eclesiàstiques. Els tres regidors nomenats per l’ajuntament, amb frac negre i bicorni, munten els cavalls que els esperen sota les escales de la catedral i el de més edat rep el penó perquè el dugui amb tota solemnitat durant tot el trajecte.
La processó, en la qual també es passeja la imatge de sant Antoni amb un porcellet als peus, segueix un recorregut molt precís que coincideix amb un sector sobre el qual s’aixecava part de les muralles medievals, fins que arriba al lloc on hi havia la porta d’entrada a la ciutat. Aquí és on es reprodueix la cerimònia central de la processó: fer tres tocs amb l’asta del penó del rei sobre una rajola amb la Tau del sant, ritual que executa el regidor més jove de la corporació.
Allà mateix podrem trobar i seguir el següent programa de festa:
CIUTADELLA:
Al llarg del matí, mercat de dàtils i
taronges i rifa del porc
Lloc: Plaça de Sant Antoni
10.00 h
XII Fira de Sant Antoni, fins a les 22 h
Lloc: A la Contramurada, entre el Molí des
Comte i Calós
11.00 h
Missa solemne, seguida de la processó dels Tres Tocs
Lloc: Catedral de Menorca
17.00 h
Beneïda d’animals
Lloc: Davant el Casino 17 de Gener
A continuació, ballades folklòriques i torrada
popular
19.30 h
Representació de l’obra Adrià, un torero català,
d’Assumpta González, a càrrec de la companyia
teatral José Delfín Serra, dirigida per Joan Benejam
Lloc: Teatre del Casino
Bubbi Charter Menorca _______________________________________
ELS TRES TOCS / LOS TRES TOQUES
La Procesión de los Tres Toques es la representación plástica de la entrada de las tropas del rey Alfonso el Liberal en Ciutadella, capital de Menorca árabe, el 17 de Enero de 1287.
Después de la misa solemne celebrada en la catedral, se forma a las puertas del templo una comitiva mixta de autoridades políticas y eclesiásticas. Los tres concejales nombrados por el ayuntamiento, con frac negro y bicornio, montan los caballos que les esperan bajo las escaleras de la catedral y el de más edad recibe el pendón para que lo lleve con toda solemnidad durante todo el trayecto.
La procesión, en la que también se pasea la imagen de San Antonio con un cochinillo en los pies, sigue un recorrido muy preciso que coincide con un sector sobre el que se levantaba parte de las murallas medievales, hasta que llega al lugar donde había la puerta de entrada a la ciudad. Aquí es donde se reproduce la ceremonia central de la procesión: hacer tres toques con el asta del pendón del rey sobre un azulejo con la Tau del santo, ritual que ejecuta el concejal más joven de la corporación.
Allí mismo podremos encontrar y seguir el siguiente programa de fiesta:
CIUDADELA:
A lo largo de la mañana, mercado de dátiles y naranjas y rifa del cerdo Lugar: Plaza de San Antonio
10:00 h
XII Feria de San Antonio, hasta las 22 h
Lugar: En la Contramurada, entre el Molí des
Conde y Calós
11.00 h
Misa solemne, seguida de la procesión de los Tres Toques
Lugar: Catedral de Menorca
17:00 h
Bendición de los animales
Lugar: Ante el Casino 17 de Enero
A continuación, bailes folclóricos y tostada
popular
19.30 h
Representación de la obra Adrià, un torero catalán,
de Assumpta González, a cargo de la compañía
teatral José Delfín Serra, dirigida por Joan Benejam
Lugar: Teatro del Casino
Bubbi Charter Menorca
Bubbi Charter Menorca 